O sargento de serviço ligou para saber se trouxeste o táxi.
Preverjajo, ali si že pripeljal avto.
Trouxeste-o aqui para ele me matar!
Pripeljala si ga sem, da me ubije!
Vejo que trouxeste o gorila grande contigo.
Vidim, da imaš s sabo največjo gorilo.
Trouxeste o demónio para a minha casa.
Hudiča si prinesel v mojo hišo.
Ponton, trouxeste o que eu pedi?
Ponton, si prinesel, kar sem ti rekel?
Trouxeste o Tolo para cá para recuperar os ficheiros antes que eles fossem destruídos.
Norca si pripeljala sem, da najde datoteke, preden se uničijo.
Não me digas que trouxeste o teu irmão ao encontro.
Nisi mi povedal, da boš pripeljal tudi brata policaja.
Não trouxeste o sufeciente para o grupo todo.
Nisi prinesel dovolj za celo skupino.
Trouxeste o discurso do Nick para a equipa do teleponto?
Ali ste prinesli Nickov govor za teleprompter?
Não me digas que vieste até cá e não trouxeste o que me devias.
Si prišel tako daleč, pa mi nisi prinesel denarja?
Disseste aos Gorfein que tomavas conta do gato deles, e depois trouxeste-o para aqui para sermos nós a tratar dele.
Gorfeinom obljubiš, da boš skrbel za mačko, in jo prineseš sem.
Diz-me que não trouxeste o portador da merda e do mijo à minha porta?
Menda mi nisi pripeljal Prinašalca scanja in sranja?
Mas temos um advogado acampado no corredor, e trouxeste o Garnett e o Newell?
Ampak državni tožilec nam diha za vrat, in potem ti pripelješ še Garnetta in Newella?
Tu trouxeste o corpo para minha casa, no teu porta-bagagens, e colocaste ao lado do Stiles e do Haffner.
Truplo si pripeljal do moje hiše v prtljažniku svojega avta in ga odložil poleg Stilesa in Haffnerja.
Convocaste o nosso pai, e trouxeste-o para nossa casa.
Poklicala si našega očeta. Pripeljala si ga v naš dom.
Elijah, quando trouxeste o Mikael, eu nunca te quis magoar.
Elijah, ko sem pripeljala Mikaela, te nisem za sekundo hotela poškodovati.
Trouxeste o malum para Salem sem o meu conhecimento.
Malum si prinesla v Salem za mojim hrbtom.
Isso explicaria por que motivo trouxeste o teu amante de volta do Outro Lado, sem sequer pensares em mim.
Najbrž si zato iz druge strani pripeljala starega ljubimca.
Mas visto que trouxeste, o que é mesmo, um poderoso feiticeiro até à minha muralha?
Toda, ko vidim kaj si pripeljal, kaj že, mogočnega maga pred moj zid?
A Colômbia perdeu contra o México, mas também fomos abençoados, querido Deus, porque trouxeste o Bob e a sua Kathy às nossas vidas.
Kolumbija je klonila Mehiki, a bili smo tudi blagoslovljeni, saj si v naša življenja pripeljal Boba in njegovo Kathy.
E, quando trouxeste o FBI, eu... aproveitei-me do caos.
Ko pa si pripeljal FBI, sem izkoristila kaos.
E, clamando ao Senhor, disse: ç Senhor meu Deus, até sobre esta viúva, que me hospeda, trouxeste o mal, matando-lhe o filho?
In kliče h GOSPODU in reče: O GOSPOD, Bog moj, si li celo tej vdovi, pri kateri gostujem, hudo storil, ko si umoril sina njenega?
Não me trouxeste o gado miúdo dos teus holocaustos, nem me honraste com os teus sacrifícios; não te fiz servir com ofertas, nem te fatiguei com incenso.
Nisi mi prinašal drobnice žgalnih darov svojih in z žrtvami svojimi me nisi častil. Nisem te tlačil, da mi služiš z jedilnim darom, in nisem ti prizadeval truda s kadilom;
2.7059280872345s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Kaj si mi prinesel Dojenčka nazaj? 